В центре сюжета «Жестокий служебный роман» находятся сотрудники Корейской метеорологической администрации, чьи профессиональные и личные отношения переплетаются в сложной паутине эмоций и амбиций. Главные герои — талантливый метеоролог Юн Со-джин и его строгая начальница Ким Ха-юна. С первого взгляда их отношения кажутся исключительно рабочими, однако с течением времени между ними начинает развиваться нечто большее.
Юн Со-джин, обладая выдающимися аналитическими способностями, стремится к карьерному росту, но его мечты сталкиваются с жесткими реалиями бюрократии. Ким Ха-юна, напротив, является образцом профессионализма и строгости, но под ее холодной оболочкой скрывается ранимая натура. Их постоянные споры и недопонимания на фоне напряженной рабочей атмосферы приводят к тому, что чувства начинают выходить за рамки служебных обязанностей.
С каждой бурей, которую они предсказывают, и с каждым штормом, который они преодолевают вместе, их отношения становятся все более запутанными. Друзья и коллеги начинают замечать их взаимное влечение, что добавляет масла в огонь. Но в мире, где карьерные амбиции могут стоить счастья, смогут ли они найти баланс между любовью и работой? История наполнена неожиданными поворотами, страстью и борьбой за место под солнцем в мире метеорологии, где каждое решение может иметь последствия.
