После напряженной ссоры с начальством в крупной студии, амбициозный сотрудник решает изменить свою жизнь и открыть собственный кинотеатр. Он выбирает для этого старинный Дворец кино, который нуждается в реконструкции и любви. Премьера назначена на показ исторической итальянской картины о подвигах Геркулеса, которая должна привлечь зрителей и вернуть былую славу кинотеатру. Однако, коварный босс, желая отомстить, подсылает организаторам не дублированную копию фильма без субтитров, что угрожает провалом премьеры.
Но герои фильма не собираются сдаваться! В момент, когда на экране начинается хаос, они решают взять ситуацию в свои руки. С помощью остроумных комментариев из кинобудки, они начинают комментировать происходящее с юмором, вовлекая зрителей в необычное зрелище. Каждый их комментарий превращает неудачу в комедию, а напряжение — в смех. Так, несмотря на все преграды, открытие кинотеатра становится настоящим праздником, а Геркулес, благодаря своим героям, вновь обретает популярность, помогая всем участникам понять, что истинное искусство всегда найдет путь к сердцам зрителей.
