В королевстве, где царили мир и гармония, у короля Далимира и королевы Элишки родилась прекрасная дочь Руженка. Счастье родителей было непередаваемым, но тень зависти нависла над их радостью. Сестра королевы, Мелани, занимавшаяся черной магией, не могла вынести их счастья и решила отомстить. В день рождения Руженки она наложила ужасную проклятие: когда принцессе исполнится 17 лет, она уколет палец и погрузится в глубокий сон, унося с собой всё королевство в безмолвие.
С каждым годом подрастающая принцесса становилась всё более очаровательной и умной, но тень проклятия не покидала её. В день её совершеннолетия, несмотря на все усилия королевства защитить её, сбудется предсказание: Руженка уколет палец о колючку и погрузится в сон. Весь дворец и жители королевства окажутся в затишье, забыв о времени. Лишь спустя века, когда кто-то отважится нарушить заклятие, появится надежда на пробуждение принцессы и восстановление утраченного счастья. Так начинается история о любви, смелости и поисках пути к спасению, где каждый шаг может стать решающим.