Документальный фильм «Затерянные в Ла-Манче» погружает зрителя в захватывающую и трагическую историю создания художественного фильма Терри Гиллиама под рабочим названием «Человек, который убил Дон Кихота». Изначально проект задумывался как стандартный «фильм о съемках фильма», однако на пути создателей встали непреодолимые препятствия. Сначала сильная буря разрушила съемочные площадки, затем пропало дорогостоящее оборудование, а в финале актер Жан Рошфор, исполнявший роль Дон Кихота, получил серьезную травму — межпозвоночную грыжу. Эти неудачи стали причиной полной остановки работы над фильмом, и вместо задуманного документального отчета о процессе создания кинокартины, получился глубокий и трогательный рассказ о том, насколько хрупок и уязвим мир кино. Фильм показывает, как человеческие ошибки и непредсказуемые обстоятельства могут разрушить даже самые амбициозные творческие планы, оставляя зрителей задумываться о настоящей цене искусства и стремлении к мечте.