Старая, но очаровательная ферма в Бельгии стала домом для Паскаль и её сыновей-близнецов, Тьерри и Франсуа. Несмотря на крепкие узы любви и заботы друг о друге, тень развода, который разрушил их семью несколько лет назад, продолжает влиять на их отношения. Бывший муж Паскаль, вновь женившись и став отцом, поддерживает связь с сыновьями, однако горечь разрыва всё ещё ощущается каждым из них. С возрастом мальчики становятся всё более независимыми: Тьерри решает продолжить образование в местном университете, в то время как Франсуа погружается в бесконечные проекты по реконструкции семейного дома. Оба усердно трудятся, но ни один из них не спешит взять на себя ответственность взрослой жизни, продолжая зависеть от матери и отца.
Паскаль, посвящая свободное время заботам о сыновьях и доме, вновь влюбляется и мечтает о новой жизни с любимым, с которым планирует открыть загородную гостиницу. Однако её надежды на счастье оборачиваются разочарованием, когда она осознаёт, что не может вырваться из тени своего прошлого. Оставив дом в руках Тьерри и Франсуа, она не подозревает, что в её отсутствие между братьями разразится конфликт, способный навсегда изменить их семью. В этой истории переплетаются темы любви, утраты и борьбы за независимость, где каждый персонаж вынужден столкнуться с последствиями своих решений.
