Супруги Джун и Оскар ведут размеренную жизнь, наполненную привычными рутинными занятиями. Их дни проходят в однообразии: они наслаждаются одними и теми же блюдами, обсуждают знакомые темы и каждый год проводят отпуск в уютном домике у озера. Это спокойствие, хотя и приносит им комфорт, начинает казаться Джун недостаточным. Она чувствует, что им не хватает новых эмоций и впечатлений. В один прекрасный день, полная решимости изменить их повседневность, Джун уговаривает Оскара отправиться на горнолыжный курорт. Это решение становится поворотным моментом в их жизни. На склонах гор их ждет не только свежий воздух и адреналин, но и возможность заново открыть друг друга и свои чувства. Погружаясь в новые приключения, они сталкиваются с неожиданными трудностями и радостями, которые заставляют их переосмыслить свою жизнь и отношения. Этот зимний отпуск становится для них не просто отдыхом, а настоящим путешествием к новым горизонтам.
