Рене Сел и Шарль Дукуэ, два друга с темным прошлым, вынуждены оставить свою родину, спасаясь от неумолимого преследования. Их путь приводит их в Новый Свет, в Новой Франции конца 17 века, где они надеются найти укрытие и новую жизнь. Однако далекие от привычной цивилизации, они сталкиваются с суровыми условиями дикой природы и необходимостью выживания. Каждый день становится борьбой за жизнь, и Рене с Шарлем должны научиться адаптироваться к новым обстоятельствам, используя все свои навыки и находчивость. Их дружба подвергается испытаниям, когда они сталкиваются с опасностями, как со стороны природы, так и со стороны местных жителей. В этом новом мире они не только ищут спасение, но и открывают для себя истинные ценности, такие как доверие, смелость и надежда. С каждым шагом они приближаются к пониманию, что прошлое не может быть оставлено позади, и им предстоит столкнуться с его последствиями, чтобы построить будущее.
