Зрителей ожидает захватывающее путешествие в мир дикой природы, где они смогут познакомиться с самыми маленькими ее обитателями. Весной, когда природа пробуждается, буря медведица вместе со своими милыми медвежатами покидает уютную берлогу, укрытую снегом на высоких вершинах Аляски, и отправляется на поиски пищи. Этот момент полон трепета и волнения, ведь медвежата делают свои первые шаги в большом мире.
Далее зрители встретят две удивительные семьи кошачьих – гепардов и львов. Несмотря на общие черты, их подход к воспитанию потомства существенно отличается: львята растут в поддержке прайда, окруженные заботой и вниманием, в то время как гепарды полагаются исключительно на свою маму, которая заботится о них, воспитывая их в истинных хищников.
На заброшенных руинах Шри-Ланки цейлонские макаки растят своих детенышей в строгом социальном порядке, который регулирует жизнь стаи с самого рождения. В то время как в африканских тропических лесах детеныш шимпанзе весело играет, получая драгоценные знания от более опытных членов своей группы, что помогает ему в будущем.
Эти малыши, несмотря на свои различия, объединены одним: они активно исследуют окружающий мир и переживают самый важный год своей жизни, полны приключений и открытий. Каждое мгновение их жизни – это урок, который формирует их характер и навыки, необходимые для выживания в дикой природе.