В небольшом городке на Севере России, где зима длится почти круглый год, а лето кажется мифом, жизнь проходит в тени шахт. Жители, выросшие в этом суровом климате, с раннего детства мечтают о лучшей судьбе, стремясь покинуть родные края. Десятилетний Саня — один из таких мечтателей. Он с упорством учит английский язык, надеясь однажды сбежать в Соединенные Штаты, где обосновался его отец, Костя Кинг. Этот человек, когда-то работавший шахтёром и спасателем, теперь стал профессиональным боксёром, завоевавшим признание в новом мире. Саня мечтает о том, как однажды папа вернётся за ним, чтобы увезти в страну возможностей, где нет ни угольной пыли, ни суровых зим. В его мечтах сбываются надежды на новую жизнь, полную ярких красок и свободных горизонтов. Но пока он остаётся в родном шахтёрском городке, вместе с друзьями, которые разделяют его стремления и мечты о будущем, наполненном светом и радостью.
