Мир, в котором разворачивается история "Аватар: Легенда об Аанге", разделен на четыре народа, каждый из которых управляет своей стихией: Водные племена, королевство Земли, Воздушные кочевники и Огненная нация. Представители этих народов, обладая уникальными магическими способностями, именуют себя магами Воды, Земли, Воздуха или Огня. Лишь один человек в мире, Аватар, способен управлять всеми четырьмя стихиями. Его миссия заключается в поддержании гармонии между народами и защите мирового порядка. Однако мир оказался на грани разрушения, когда Лорд Огня, предводитель Огненной нации, развязал войну, стремясь подчинить себе остальные народы.
Спасение мира оказывается на плечах двенадцатилетнего Аанга, мага Воздуха, который обнаруживает, что он является Аватаром. В компании своих верных друзей — отважной Катарой и ее братом Соккой — Аанг отправляется в опасное путешествие. Ему предстоит освоить управление всеми стихиями, преодолеть множество испытаний, столкнуться со своими страхами и противостоять Лорду Огня. Только так он сможет остановить войну и восстановить баланс в мире. Это история о дружбе, мужестве и поиске своего места в мире, где каждое действие имеет значение.
