Действие романа "Миштекские узы" разворачивается в живописной миштекской деревне Сан-Матео, где празднуются торжества в честь святого покровителя. В это время Мария, молодая женщина, погружена в горе: она хоронит свою мать, а отец отвергает ее, оставляя в одиночестве с тяжелыми переживаниями. Отчаявшись, она обращается к Пьедад, своей давней любви, с предложением бежать вместе, чтобы начать новую жизнь вдали от боли и страданий.
Тем временем, после трехлетнего отсутствия, в деревню возвращается Эстебан. Он узнает, что его жена Чабела теперь живет с другим мужчиной, и его охватывает ярость. Эстебан требует, чтобы жители деревни осудили Чабелу на общем сходе, не подозревая, что его действия могут иметь разрушительные последствия для всех.
В это непростое время Тона, мать Чабелы, вспоминает свои собственные обиды и старается защитить дочь от жестокого обращения. Три судьбы переплетаются в этом малом сообществе, где традиции и обычаи играют ключевую роль. Сложные человеческие отношения, любовь, предательство и стремление к свободе создают напряженную атмосферу, в которой каждый персонаж вынужден делать выбор, определяющий их будущее.