В Белфасте середины 2010-х годов жизнь течет в привычном ритме, но под поверхностью скрываются напряжение и борьба за идентичность. Главный герой — учитель музыки, который вместо поддержки своей активистки-жены, стремящейся к признанию ирландского языка, оказывается в полицейском участке в роли переводчика. Его задача — помочь полиции в общении с задержанным, который, попав в ловушку во время рейда по ночным клубам, отказывается говорить на английском. Этот молодой гопник, полный упрямства, предпочитает оставаться верным своим корням.
В ходе общения учитель находит в записной книжке задержанного стихи, полные жизненной энергии и страсти. Эти строки вдохновляют его, и он убеждает парня и его лучшего друга создать нечто уникальное — хип-хоп на ирландском языке. Это становится не просто музыкальным проектом, а настоящим движением, которое бросает вызов стереотипам и поднимает вопросы идентичности. Их музыка становится голосом поколения, стремящегося к самовыражению и признанию своей культуры. В этой истории переплетаются нити дружбы, борьбы и искусства, создавая яркий портрет современного Белфаста, где язык и музыка становятся символами надежды и изменения.
