Молодая пара Селин и Рамон оказалась в центре трагических событий, которые разразились 13 ноября 2015 года в парижском театре «Батаклан». В тот зловещий вечер, когда террористы ворвались в зал и начали стрельбу, их жизнь изменилась навсегда. Несмотря на то что им удалось выжить, возвращение к привычной жизни стало настоящим испытанием. Селин старается игнорировать последствия, которые оставил этот ужасный опыт, пытаясь убедить себя и окружающих, что всё в порядке. Она погружается в повседневные дела, пытаясь создать видимость нормальности. Однако Рамон не может покинуть тени того вечера. Его сознание переполнено страхами и воспоминаниями, которые не дают ему покоя. Он застрял в этом кошмаре, и каждое воспоминание о трагедии лишь усиливает его страдания. Их отношения испытываются на прочность, и паре предстоит найти способ справиться с травмами, чтобы снова обрести надежду и любовь. Фильм «Один год, одна ночь» исследует глубину человеческих эмоций, сложности восстановления после катастрофы и важность поддержки друг друга в самые трудные времена.