Лиа, Адриен и их младший брат Тео, который родился глухим, отправляются на летние каникулы в Прованс к своему дедушке Полю. Это путешествие обещает быть уникальным, ведь они никогда не встречались с дедом из-за давней семейной ссоры. Однако, радужные ожидания быстро тускнеют, особенно после того, как их отец неожиданно объявляет о своем уходе из семьи. Вскоре после приезда в Прованс подростки сталкиваются с дедушкой, которого они изначально считают странным и не понимают. Однако, под поверхностью скрываются многолетние обиды и непроговоренные чувства, которые заставляют их взглянуть на Поля с новой точки зрения.
Летние дни в Провансе становятся не только временем для отдыха, но и периодом глубоких открытий. Открыв для себя бурное прошлое дедушки, подростки начинают осознавать его путь и переживания, которые сформировали его личность. В течение этого лета Лиа, Адриен и Тео учатся не только понимать своего деда, но и принимать его, открывая для себя важность семьи и прощения. Это лето становится настоящей школой жизни, где разные поколения учатся слышать и понимать друг друга, несмотря на все различия.
