В первые послевоенные годы, когда страна восстанавливалась после разрушений, в таежных лесах Восточной Сибири развернулись геодезические исследования, призванные помочь в освоении и картографировании этих труднодоступных территорий. В лагере экспедиции, утопающем в зелени хвойных деревьев, исследователи готовились к возвращению на базу, полные надежд и ожиданий. Однако их планы были внезапно нарушены. Радиограмма из штаба сообщала о загадочном исчезновении наблюдателя на гольце Ямбуй. Эта тревожная новость вызвала панику и неопределенность среди участников экспедиции, ведь таежные леса хранили множество тайн и легенд.
Злой дух Ямбуя, о котором ходили слухи среди местных жителей, вновь напомнил о себе. Исследователи, осознавая, что их работа может быть под угрозой, решили отложить возвращение и отправиться на поиски пропавшего. В их сердцах закрались страх и трепет, ведь в этих лесах каждое дерево могло скрывать опасность. Участники экспедиции понимали, что они не только исследуют природу, но и сталкиваются с чем-то гораздо более загадочным и зловещим, чем простые геодезические задачи.