В преддверии Нового года одинокая учительница Лидия Михайловна и её бывшая ученица Женя решают отметить праздник вдвоём, так как достойных мужчин в их жизни не оказалось. Они мечтают о традиционном новогоднем блюде — фаршированном карпе, но обе понимают, что не способны на жестокий шаг — зарезать живую рыбу, которая мирно плавает в ванной. В разгар их размышлений раздаётся звонок в дверь, и Лидия Михайловна, открыв, оказывается лицом к лицу со своей первой любовью — Борей. Их пути не пересекались уже около тридцати лет, и теперь Боря, эдакий ловелас, не узнаёт Лидию и принимает её за её собственную мать. Оскорблённая, она пытается выставить его за дверь, но Женя, осознав, что это шанс вернуть былые чувства, предлагает Боре остаться, чтобы он помог им с карпом. На фоне этого комичного недоразумения разворачивается история о любви, воспоминаниях и новогодних чудесах, где каждая из героинь находит в себе силы на перемены и смелость следовать за мечтой.
