Телесериал «Каникулы любви» является продолжением популярных ситкомов «Элен и ребята» и «Грезы любви». Сюжет начинается с того, что Джимми выигрывает в лотерею в последней серии «Грез любви», и его друзья отправляются на романтический остров Мартиника, чтобы провести незабываемые каникулы. Элен, одна из главных героинь, решает временно покинуть свою карьеру актрисы, чтобы отдохнуть от постоянной славы и напряженных съемок. Однако, вернувшись на остров, она обнаруживает, что ее друзья заметно повзрослели, а ее большая любовь Николя уже начал отношения с другой женщиной.
На острове Элен встречает свою давнюю подругу Джоанну, которая также решила присоединиться к компании. Вместе с Лали они открывают тур-агентство, что добавляет новые краски в их жизнь. Вернувшись в компанию, также оказывается и «любимый Кри-кри», но он тоже не без изменений — его «дылда» Джоанна теперь с Жозе, а Бенедикт, одна из подруг, стала матерью от Джимми. События развиваются на фоне романтики, дружбы и неожиданных поворотов судьбы, что делает «Каникулы любви» увлекательным и трогательным сериалом о взрослении и поисках счастья.
