Тоня, укладчица текста для дубляжа фильмов, неожиданно сталкивается с загадочными документальными кадрами из Риги. На видео парень в средневековом костюме отчаянно кричит в камеру, но звук отсутствует. Тоня, ощущая в его поведении угрозу, решает выяснить, что же произошло. Обратившись к специалисту по латышскому языку, она получает шокирующее подтверждение: мужчина в кадре умоляет о помощи, утверждая, что его хотят убить. В поисках правды Тоня обращается к своей лучшей подруге, рижской журналистке, с просьбой разыскать оператора, снявшего эти тревожные кадры. Однако, когда подруга находит информацию, она неожиданно исчезает, оставив Тоню в полном неведении. Не желая оставаться в стороне, Тоня отправляется в Латвию, где её ждет множество загадок и опасностей. Она находит себя в мире, где события XV века пересекаются с настоящим, и вскоре понимает, что её поиски могут привести к раскрытию древних тайн, которые угрожают не только ей, но и всему городу.
