Лето — время, когда солнце светит ярче, а море манит своими волнами. Для Анаис и ее старшей сестры Елены это время особенное: каникулы, свобода и первые серьезные чувства. Анаис, пухленькая и любознательная, погружается в мир юношеских переживаний, наблюдая за своей сестрой, которая в свои 15 лет уже успела покорить сердца многих. Елена — дьявольски красива, и ее жизнь полна ярких моментов, которые Анаис с завистью и восхищением наблюдает издалека.
Летние дни проходят в беззаботных играх и прогулках по пляжу, где Анаис пытается понять, что такое любовь и каково это — быть красивой и желанной. Для нее это время открытия себя, а для Елены — время первых сексуальных опытов, которые она делит с новыми знакомыми. Анаис начинает осознавать, что между ними есть не только разница в возрасте, но и в восприятии жизни. Она учится на ошибках и успехах своей сестры, пытаясь найти свою собственную дорогу в этом сложном мире чувств. Лето становится для них обеих временем, когда каждая из сестер открывает для себя что-то важное и неизведанное.
