Куба, лето 1994 года. Страна переживает один из самых тяжёлых кризисов в своей истории, когда экономические трудности и политическая нестабильность становятся частью повседневной жизни. В это непростое время юный Карлос с нетерпением ожидает начала летних каникул. Он, как и многие его сверстники, стремится насладиться беззаботными днями августа, полными смеха, дружбы и первых романтических чувств. Карлос проводит время с друзьями, исследуя окрестности своего маленького города, погружаясь в атмосферу юности, полной надежд и мечтаний.
Однако за пределами его личного счастья разворачиваются события, которые вскоре изменят его жизнь. Непредсказуемые повороты судьбы и социальные волнения начинают влиять на его привычный мир. Влюблённость и дружба становятся для Карлоса опорой в это бурное время, но он ещё не подозревает, что скоро ему придётся столкнуться с реальностью, которая заставит его повзрослеть быстрее, чем он мог бы подумать. Как изменится его жизнь в условиях кризиса? Смогут ли любовь и дружба выстоять перед лицом суровых испытаний? Летние каникулы обещают быть незабываемыми, но их исход окажется далеко не таким, каким он его представлял.
