Лето 1948 года. На фоне живописных пейзажей Шумавы, вдоль чехословацко-немецкой границы, скрываются тайные тропы, по которым стремятся покинуть страну те, кто мечтает о свободе. Этот горный район стал настоящим убежищем для беглецов, однако лишь немногие знают о его скрытых путях. Среди них выделяется загадочный «Король Шумавы» — человек, ставший настоящей головной болью для чехословацких пограничников. Его ловкость и умение избегать ловушек властей сделали его легендой среди местных жителей и беглецов.
Среди пограничников появляется сержант Земан, амбициозный и полон решимости. Он решает остановить «Короля» и раскрыть его тайны, чтобы положить конец его деятельности. Задача кажется сложной, но Земан не намерен сдаваться. Он начинает расследование, погружаясь в мир, полный опасностей и неожиданностей. Каждая уловка «Короля» приближает его к разгадке, но и подстерегающие опасности становятся все более реальными. В этом напряженном противостоянии на границе свободы и угнетения развернется настоящая драма, где на кону стоят судьбы людей и их стремление к лучшей жизни.