В сердце разрушенной Чехии, в условиях послевоенного хаоса, остались только мать и её девятилетний сын. Их семья, как и многие другие, пострадала от ужасов войны, и теперь они отчаянно ищут друг друга. Мальчик, ещё не понимающий всей глубины трагедии, не может отличить немецких солдат от американских, и его мир полон страха и неопределенности. В один из дней, охваченный паникой, он убегает в лес, надеясь найти укрытие. Его шапочка, найденная у реки, вызывает у местных жителей печальные предположения о том, что он мог утонуть. Однако на самом деле, мальчик выживает среди развалин, прячась от голода и опасностей, которые подстерегают его на каждом шагу.
Его жизнь меняется, когда американский солдат, увидев его в состоянии отчаяния, решает помочь. Этот момент становится поворотным в судьбе мальчика: он находит в солдате не только защитника, но и надежду на воссоединение с матерью. В их взаимодействии проявляется человечность и сострадание, которые способны преодолеть даже самые страшные испытания. Эта история о выживании, поиске родных и искренней дружбе в условиях войны, которая оставила глубокие раны на душах людей.
