По опустевшим и зловещим улицам, где царит мрак и безысходность, в desperate попытке выжить мчится неизвестный. Он стучится в каждую дверь, но его крики о помощи остаются без ответа. Вдалеке слышен звук приближающегося черного автомобиля, в котором сидят гестаповцы, готовые выполнить свой жестокий долг. Внезапно раздается автоматная очередь, и мир погружается в хаос. Улыбающийся эсесовец Генрих фон Шликкен, безжалостный и холодный, снимает с руки мертвого мужчины перстень с изображением русалки, символом надежды, и передает его предателю, выдавшему всю подпольную организацию.
В это же время, в Будапеште, на вилле профессора Калди, раздается звонок. Это новый садовник Пал Шуба, инвалид войны, но на самом деле это Кальман Борши, английский разведчик. Его направил сюда лечащий врач Игнац Шалаш, резидент английской разведки. Однако его присутствие не остается незамеченным. Контрразведчик Оскар Шалго, давно заинтересовавшийся виллой, начинает охоту на Борши. Их противостояние, полное напряжения и интриг, продолжится даже после окончания войны, ведь мирное время для разведок — лишь миф. В этой смертельной игре на выживание ставки высоки, и каждый шаг может стать решающим.
