В центре сюжета «Трясина» находится глава семьи, который переживает невыносимую утрату – смерть своей пятилетней дочери. Ужасная трагедия, вызванная генетической мутацией мозга девочки, заставляет мужчину погрузиться в глубокие размышления о причинах произошедшего. Он пытается найти ответ на вопрос, что именно привело к этой катастрофе, и в поисках корня зла обращается к своему прошлому, исследуя семейные тайны и мрачные обстоятельства, которые могли повлиять на его жизнь и судьбу дочери.
Параллельно с его личной трагедией разворачивается линия расследования инспектора Эрлендура. Он обнаруживает в квартире убитого пожилого мужчины фотографию могилы маленькой девочки, которая ушла из жизни тринадцать лет назад. Это открытие становится для него отправной точкой, и он начинает расследование, которое приводит его к неожиданным связям между событиями прошлого и настоящего. Эрлендур пытается разобраться в запутанных обстоятельствах, которые связывают судьбы этих двух девочек, и в то же время сталкивается с собственными демонами. В этом мрачном и напряженном сюжете переплетаются темы горя, утраты и поиска правды, что делает его особенно актуальным и глубоким.
