Дон Диего, известный как неуловимый Зорро, оставил свой меч и маску, решив посвятить себя спокойной жизни. Однако его наследие продолжает жить в лице сына Рафаэля, который, облаченный в черный костюм и полумаску, готов сражаться за справедливость и защищать слабых. Узнав о намерениях местного судьи похитить государственные средства, Рафаэль собирается принять меры и остановить преступление. Но внезапно в его жизнь врываются два племянника-шалопая из Европы, которые решают навестить деда. Их озорные выходки и непоседливый характер ставят под угрозу не только планы Рафаэля, но и его тайную личность. Вместе с племянниками он оказывается втянутым в череду комичных и опасных приключений, где на кону стоят не только деньги, но и репутация семьи. Теперь Рафаэлю предстоит не только защитить справедливость, но и научить племянников, что значит быть настоящим Зорро. Смешение традиций и новых вызовов придаёт истории свежести, а также создаёт невероятные ситуации, которые ставят под сомнение всё, что он знал о своей роли.
