Михал — герой, переживший ужасную утрату, когда фашисты жестоко расправились с его матерью, женой и маленьким сыном. Его жизнь, полная горечи и страха, меняется, когда он пытается наладить связь с подпольщиками, борющимися против оккупации. Однако судьба приводит его в загадочный медицинский центр, где он становится одним из подопытных в эксперименте по созданию вакцины от тифа. В этом мрачном месте, полном отчаяния и безысходности, Михал сталкивается с новыми вызовами и неожиданными связями.
Среди этих испытаний он встречает молодую женщину по имени Хелена, чья судьба переплетается с его. Михал помогает ей родить ребенка, и эта связь наполняет его жизнь новым смыслом, так как Хелена напоминает ему о погибшей жене Марте. В этом хаосе войны и страха он находит в ней утешение и надежду, но одновременно понимает, что его собственная жизнь висит на волоске.
Когда Хелена оказывается в беде, и ее муж принудительно помещен в госпиталь, Михал решает рискнуть всем ради его освобождения. Его готовность пожертвовать собой ради других подчеркивает глубину его характера и силу человеческой привязанности. В этом контексте "Третья часть ночи" становится не только историей о выживании, но и о жертвенности, любви и надежде в самые мрачные времена.