В фильме "Без греха не вытащишь и рыбку из пруда" главные роли исполняют частный детектив Диоген Коломбо и его эксцентричный помощник Арнольдо. Диоген — опытный сыщик, который, несмотря на свою успешную карьеру, иногда чувствует себя перегруженным работой и странными запросами клиентов. Однажды к нему обращается замужняя женщина, подозревающая своего мужа в изменах. Задача оказывается непростой, и Диоген решает внедриться в их дом, чтобы собрать улики.
Чтобы не вызвать подозрений, детектив принимает на себя роль управляющего, а его помощник, Арнольдо, превращается в повариху Карлотту Ангуло. Ситуация обостряется, ведь Арнольдо — парень с ярким темпераментом и склонностью к переодеваниям, что добавляет комедийные нотки в расследование. В ходе их наблюдений они сталкиваются с множеством забавных и неожиданных ситуаций, раскрывая не только тайны, но и самих себя.
Фильм сочетает элементы детектива и комедии, предлагая зрителям увлекательное путешествие в мир человеческих страстей и интриг. Каковы же будут результаты этого необычного расследования? Сможет ли Диоген раскрыть правду, не запутавшись в хитросплетениях лжи и притворства?