Десятилетняя Сесиль, оставившая шумный Париж, переезжает с мамой в тихую деревню, надеясь на новые знакомства и приключения. Однако жизнь на новом месте оказывается скучной и одинокой: девочка не может найти друзей среди местных детей. Всё меняется, когда в деревне останавливается бродячий цирк, и главной его звездой становится очаровательный пони по имени Поли. Сесиль мгновенно влюбляется в него, но вскоре узнает шокирующую правду: с пони обращаются плохо, и он находится в опасности. Не в силах оставить Поли в беде, Сесиль решает спасти его, и начинается их захватывающее приключение. Девочка и пони становятся неразлучными друзьями и отправляются в бега, настигаемые встревоженным директором цирка Бранкалу и таинственным незнакомцем по имени Виктор. Вместе им предстоит преодолеть множество препятствий, научиться доверять друг другу и понять, что настоящая дружба может преодолеть любые преграды.
