Два закадычных друга решают провести отпуск на живописной Ривьере, наслаждаясь солнечными пляжами и беззаботной атмосферой. Вместе с ними отдыхают их дочери, которые с интересом наблюдают за взрослыми. Однако всё меняется, когда 42-летний отец семейства, который и сам не против немного развлечься, оказывается в центре внимания соблазнительной 18-летней красотки. Эта юная красавица, полная жизненной энергии и обаяния, не оставляет его равнодушным.
Но есть одна серьезная проблема: прелестная девушка — дочь лучшего друга нашего героя, который славится своим строгим нравом и защитным инстинктом. Он не потерпит, чтобы кто-то, тем более его товарищ, приблизился к его дочери. В результате возникает комичная и неловкая ситуация, когда отец пытается скрыть свои чувства, одновременно опасаясь гнева друга. Каждая попытка сблизиться с девушкой оборачивается новыми препятствиями и недоразумениями. На фоне ярких пейзажей и беззаботных дней разворачивается настоящая комедия, полная неожиданных поворотов, смеха и искренних эмоций. Как разрешится эта запутанная ситуация, и сможет ли любовь преодолеть все преграды?
