В сердце зимнего леса, где снежные покровы мягко укрывают землю, Кейт и Хамфри готовятся отпраздновать свою первую зиму вместе. Это время радости и единства для их семьи, в которой подрастают три игривых волчонка. Каждый из них полон энтузиазма и ожидания предстоящих празднований, наполненных смехом, играми и теплом. Однако в самый разгар подготовки происходит непредвиденное: их самый младший детеныш, Рант, таинственным образом исчезает. В панике родители начинают поиски, погружаясь в таинственные и снежные просторы леса, где каждый шорох может оказаться как угрозой, так и подсказкой.
Кейт, полная решимости, использует свои охотничьи навыки, чтобы отыскать сына, в то время как Хамфри, обладая природным обаянием, пытается успокоить остальных волчат. Они сталкиваются с различными трудностями, включая ледяные реки и загадочные звуки, которые заставляют их сердце биться быстрее. По мере того как ночь погружается в лес, семейная связь становится их самым мощным оружием. Вместе они преодолевают страх и неуверенность, стремясь вернуть Ранта домой, чтобы отпраздновать праздник, который они никогда не забудут. Этот путь станет не только испытанием для их семьи, но и уроком о любви, смелости и важности единства в трудные времена.