В центре сюжета находятся девять переводчиков, собранных в секретном бункере, расположенном вдали от цивилизации, для работы над последней частью нашумевшего бестселлера. Эти профессионалы представляют разные страны и культуры, и каждый из них обладает уникальным стилем и опытом, что делает их команду поистине многообразной. Издательство приняло решение изолировать их, чтобы предотвратить любые утечки и сохранить интригу вокруг ожидаемой новинки. Однако вскоре их усилия оказываются под угрозой: кто-то начинает публиковать главы романа в интернете, шокируя как самих переводчиков, так и руководство издательства. Этот анонимный разоблачитель требует у главы издательства многомиллионный выкуп, ставя под сомнение не только безопасность проекта, но и жизни всех участников. В условиях нарастающего стресса и паранойи переводчики начинают подозревать друг друга, и напряжение нарастает. Они вынуждены объединить усилия, чтобы разгадать тайну, которая угрожает не только их карьере, но и их жизни.
