Лондон, 1668 год. Леди Дона Сент-Коламб устала от светской жизни и навязанных ей условностей, особенно от общества лорда Рокингема, которого ей постоянно подсовывает муж. В поисках свободы и покоя она решает покинуть столицу и вместе с детьми отправляется в свою уединенную резиденцию в Навароне, расположенную на живописном берегу моря. Местные слухи о пиратских набегах не пугают ее, и она надеется на спокойное времяпрепровождение. Однако вскоре судьба сводит Донну с французским пиратом Обри, чья команда обосновалась неподалеку. Он уже давно обосновался в ее особняке, и, несмотря на это, Дона не испытывает к нему неприязни — напротив, она очарована его аристократическими манерами и свободным образом жизни. Обри, в свою очередь, признается, что давно влюблен в ее портрет, который висит у него в спальне. Поддавшись порыву, Дона просит Обри взять ее с собой в рейд. Вскоре пираты захватывают корабль, принадлежащий родственнику ее соседа, лорду Годолфину, и жизнь Донны наполняется неожиданными приключениями и страстью, о которых она даже не мечтала.
