Круглогодичный курорт стал ареной для новых приключений, где волк и заяц больше не являются врагами в традиционном смысле. Теперь их противостояние перешло в плоскость спортивного интереса, где каждый из них стремится к признанию и победе. Однако, несмотря на перемены, серый хулиган не всегда придерживается честных методов, что приводит к множеству курьезных и забавных ситуаций. На этом курорте волк использует хитрость и изобретательность, чтобы одержать верх над своим соперником, но зачастую его планы заканчиваются неудачами, подчеркивающими комичность происходящего. Заяц, в свою очередь, не остается в стороне и также прибегает к различным уловкам, чтобы перехитрить волка. Этот курорт стал настоящей ареной для спортивных состязаний, где дружба и соперничество переплетаются в ярком и веселом ритме. Зрители могут наслаждаться не только забавными моментами, но и уроками о честности, дружбе и важности спортивного духа.
