В округе Канто сегодня зафиксирована рекордная температура за последние десять лет — 31,2°C. В центре Токио, в районе Синдзюку, накал страстей достигает предела. Из тюрьмы выходит Кирю Кадзума, легендарный якудза, представляющий клан Тодзё. Его возвращение совпадает с неожиданным ограблением банка, когда двое преступников, не подозревая о последствиях, захватывают заложников, узнав, что украденные деньги принадлежат именно его клану.
Тем временем на улицах города разгорается другая история: пара влюбленных, желая быстро разбогатеть, решает ограбить несколько магазинов с ножом в руках. Но у них на пути оказывается таинственный стрелок, который ищет свою жертву. В это время безумный якудза Горо Мидзима, жаждущий мести, вооружается битой и дробовиком, чтобы расправиться с Кирю.
Клан Нисикияма, давний враг Тодзё, также активно охотится за пропавшими деньгами. В небе над городом кружит вертолет продажного политика, спешащего на тайную встречу. Эта ночь обещает стать поистине жаркой, полной опасностей и неожиданностей, где каждое решение может стать решающим. В Токио, где переплетаются судьбы и интересы, все готово к взрыву.
