50 год до н.э. В Китае разразился переворот, который привёл к свержению династии. Единственная дочь императора, принцесса Ли, в панике покидает свою родину и направляется в Галлию в поисках помощи. Она знает, что только храбрые и непобедимые герои Астерикс и Обеликс могут спасти её страну от надвигающейся угрозы. Принцесса рассказывает о том, как злые силы захватили власть, и её народ страдает под гнётом новых правителей.
Астерикс и Обеликс, не раздумывая, соглашаются помочь. Они собирают свои вещи и отправляются в далёкий Китай, полный опасностей и приключений. Однако их путь не будет лёгким, ведь в это же время на восток движется и сам Юлий Цезарь, желающий установить своё влияние в этом загадочном краю.
Герои сталкиваются с необычными культурами, экзотическими существами и хитроумными врагами, но их не пугает ни один вызов. Смешные и захватывающие моменты ждут их на каждом шагу, когда они пытаются спасти принцессу и вернуть мир в Китай. Впереди их ждут не только битвы, но и неожиданные союзники, которые помогут им в их благородном деле.
