Нандо Мерикони с раннего детства мечтает о жизни в Америке, представляя себя в роли настоящего американского шерифа. Его образы и привычки формируются под влиянием голливудских фильмов: он носит ковбойские шляпы и джинсы, а речь его полна английских слов, хотя зачастую они звучат довольно комично для окружающих. Вместо традиционных итальянских блюд Нандо предпочитает кукурузные хлопья, щедро поливая их кетчупом, что вызывает недоумение у его друзей и семьи. Его стремление к американскому стилю приводит к множеству забавных и нелепых ситуаций, в которые он попадает, пытаясь вжиться в образ, созданный его фантазией. Нандо становится не только объектом насмешек, но и символом стремления к мечте, даже если эта мечта кажется абсурдной. С каждым новым приключением он всё больше осознает, что жизнь полна неожиданных поворотов, и иногда стоит просто быть собой. "Американец в Риме" — это комедия о том, как культурные различия могут привести к смешным недоразумениям, но в то же время раскрывают глубину человеческих стремлений и желаний.