16-летний Давид с родителями переезжает в город Злин, где ему предстоит начать новую жизнь. Он мечтает о хоккейной карьере и решает присоединиться к местной команде «Волки». Однако его ожидания сталкиваются с суровой реальностью: в команде уже есть опытный вратарь Мики, который не собирается уступать свою позицию новичку. Давид сталкивается с враждебностью со стороны своих новых товарищей по команде. Капитан Джерри и его друзья ведут себя агрессивно, а остальные игроки подстраиваются под их правила, создавая атмосферу настоящей стаи.
Ситуация усугубляется тем, что у Давида диабет, и в этом жестоком окружении нет места для слабости. Его попытки наладить контакт с командой и доказать свою ценность наталкиваются на постоянные издевательства и травлю. Каждый день становится настоящим испытанием, и Давид вынужден бороться не только с соперниками на льду, но и с собственными страхами и предрассудками. Он ищет способы справиться с давлением, понять, как победить не только на хоккейной площадке, но и в жизни. «Хоккей — навсегда!» — это история о борьбе, стойкости и поиске своего места в мире, где дружба и доверие кажутся недостижимыми.
