В одном из оккупированных немецкими войсками портов царит атмосфера постоянной угрозы: взрывы сотрясают причалы, разрушая военные корабли, танкеры с нефтью и грузовые суда с продовольствием. Опытный военачальник Рейнхардт прилагает все усилия, чтобы подавить партизанское движение, которое, кажется, становится все более дерзким. Он организует облавы, аресты и даже вызывает отряд из Италии, известный своей храбростью в подводной войне с Англией. Однако, несмотря на все его попытки, партизаны продолжают наносить удары, и ситуация выходит из-под контроля.
В ходе расследования, направленного на выявление подрывников, внимание Рейнхардта привлекает Галина Ортынская — переводчица из комендатуры, известная своим аккуратным и исполнительным подходом к работе. Ее безупречная репутация начинает вызывать подозрения, и вскоре она оказывается в центре событий, которые могут изменить ход войны. Теперь Галина должна решить, на чьей стороне ей быть, и как выжить в мире, где доверие и предательство идут рука об руку. В этой истории переплетаются судьбы людей, каждый из которых стремится сохранить свою жизнь и идеалы в условиях жестокой оккупации.
