Летние каникулы для Мики начинаются с тревожных мыслей о её верном друге Оствинде — вороной лошади, которая нуждается в помощи. Вернувшись в Кальтенбах, она обнаруживает, что поместье бабушки находится на грани банкротства. Единственная надежда на спасение — участие в престижном турнире, который может принести необходимые средства. Однако, чтобы добиться успеха, Мике предстоит решить множество загадок. Во-первых, ей нужно выяснить, откуда у Оствинда появились странные шрамы, которые вызывают беспокойство. Во-вторых, кто такая таинственная Тридцать Третья, о которой шепчут местные жители? И, наконец, Мике придется столкнуться с незнакомцем, который предлагает свою помощь в подготовке к турниру, но его намерения остаются неясными. Смогут ли они вместе преодолеть все преграды и спасти Кальтенбах? Летние приключения обещают быть полными неожиданностей и испытаний, которые изменят жизнь Мики и её друзей навсегда.