Юлий Цезарь, великий римский полководец, был в гневе из-за упорного сопротивления британцев, которые не только отказывались подчиняться его армии, но и активно поддерживали своих галльских союзников в борьбе против Рима. Их стойкость и решимость вызывали у Цезаря всё большее раздражение, и он пришел к выводу, что единственным выходом из ситуации станет война. Однако, он не учел, что британцы, несмотря на свою храбрость, ведут бои всего пять дней в неделю, и даже в это время делают перерывы для традиционного чаепития.
Но в это время в Галлии, через пролив, живет доблестный Астерикс и его верные друзья, которые знают секрет магического зелья, дарующего невероятную силу. Цезарь, похоже, забыл о них, что может стать роковой ошибкой. Ведь то, что помогает галлам, вполне может подойти и для их британских противников. Астерикс готовится к новым приключениям, полным юмора и неожиданных поворотов, чтобы защитить своих друзей и остановить римскую агрессию. В этом увлекательном комиксе читатели увидят, как храбрость и дружба могут противостоять даже самым могущественным армиям.