В третьей части культовой серии "Парень-каратист" мастер боевых искусств Мияги и его ученик Дэниел вновь сталкиваются с угрозой. После убедительной победы над агрессивной школой карате Криза, казалось бы, настали мирные времена. Однако Криз не намерен оставлять это без внимания и начинает вынашивать план мести. Для реализации своих замыслов он обращается к своему старому другу по армии, Терри, с которым они вместе служили во Вьетнаме.
Терри — безжалостный мастер восточных единоборств, обладающий невероятными навыками и жестокостью. Он клянется отомстить Мияги и Дэниелу, и вскоре его мстительная натура начинает угрожать спокойствию и безопасности героев. Дэниел и Мияги понимают, что им предстоит не только физическая борьба, но и испытание их духа и философии боевых искусств.
Собрав своих учеников, они готовятся к новой схватке, которая станет не только проверкой их мастерства, но и важным уроком о дружбе, чести и справедливости. В этой напряженной и захватывающей истории столкнутся не только навыки боевых искусств, но и глубокие моральные вопросы о мести и прощении.
