В фильме «Парень-каратист 2» учитель карате Мияги принимает судьбоносное решение покинуть Лос-Анджелес и отправиться на родную Окинаву, чтобы провести последние дни со своим умирающим отцом. Вместе с ним в это путешествие отправляется его преданный ученик Дэниел. На Окинаве их ждут не только воспоминания о прошлом, но и новые испытания. Мияги сталкивается с давним врагом, с которым у него есть неразрешенные счеты, что ставит под угрозу его мирную жизнь и философию карате. Дэниел, в свою очередь, оказывается вовлеченным в конфликт с местным молодым мастером, что приводит к новым вызовам и необходимым урокам. Путешествие становится не только физическим перемещением, но и глубоким исследованием культурных корней, самопознания и истинных ценностей боевых искусств. Оба героя учатся преодолевать страхи, уважать традиции и находить силу в единстве, что в итоге меняет их жизни навсегда.