В сердце сурового Севера, в маленькой яранге, живет вдова с двумя детьми — Ятто и Тэюне. Их жизнь полна бедности, а сами дети, уставшие от постоянной рутины, погружены в лень и безразличие. Тэюне больше интересуют её длинные и красивые косы, чем помощь матери в сборе дров для поддержания огня. Однажды, когда огонь в очаге угас, в ярангу врывается злая старуха Пурга. Она похищает мать, оставляя детей в панике и страхе.
Ситуация вынуждает Ятто и Тэюне оставить свою лень позади и отправиться в опасное путешествие на поиски родной женщины. Им предстоит преодолеть множество испытаний и столкнуться с трудностями, которые проверят их смелость и решимость. На пути к логову Пурги они встретят различных персонажей, которые помогут или помешают им в их стремлении.
Сможет ли брат и сестра преодолеть свои недостатки и вернуть свою мать? Фильм, основанный на северных народных сказках, станет увлекательным приключением о любви, семье и внутренней силе, показывая, что даже самые ленивые сердца могут зажечь огонь смелости в час испытаний.
