В сердце города, полном опасностей и неожиданных приключений, живут два неразлучных друга: белка по имени Злюк и крысёнок Бадди. Их дружба крепка, и вместе они преодолевают все трудности. Однажды, блуждая по улицам в поисках еды, они натыкаются на магазин, переполненный их любимыми лакомствами — орехами. Это открытие вдохновляет их на план величайшего ограбления в истории грызунов. Они мечтают о том, как смогут запастись орехами на долгие зимние вечера и наслаждаться жизнью без забот.
Однако их планы нарушает неожиданное появление 13 друзей арахиса — бедных родственников из парка, которые тоже жаждут лакомств. Но ни Злюк, ни Бадди не подозревают, что магазин, который они так мечтают ограбить, на самом деле служит прикрытием для опасной банды грабителей. Эти хитрые преступники замышляют вырыть туннель под банк и заменить мешки с деньгами на мешки с орехами. Вскоре начинается запутанная игра, где дружба, смекалка и смелость будут испытаны на прочность. Сможет ли Злюк и Бадди остановить грабителей и спасти свои мечты?
